CVN - Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen - Nederland

“Nijntje kussen voor 5 Euro”

07/12/2010

“Nijntje kussen voor 5 Euro” is de beste onjuiste spatie van 2010, zo besliste het platform Signalisering Onjuist Spatiegebruik (SOS). Deze door foutief spatiegebruik grappige samenstelling kwam voor in een folder van de warenhuisketen Vroom & Dreesman. Uiteraard had er moeten staan: “Nijntjekussen voor 5 Euro”, zonder spatie in de samenstelling.

SOS trekt ten strijde tegen het onjuiste gebruik van spaties in Nederlandstalige teksten. Een andere grappige fout is: “Bezoekers passen in de blauwe doos a.u.b.”. De goede verstaander heeft natuurlijk al door dat het ‘bezoekerspassen’ moet zijn.

Meer plezierig (foutief) spatiegebruik is te vinden op www.spatiegebruik.nl. Bij het meldpunt kunnen spatiespeurders overigens onjuist spatiegebruik signaleren.

Geschreven door

Chris Deforche

Neem contact op met Chris Deforche voor meer informatie over dit bericht